صوت خافت بالانجليزي

• n.
  flat

• صوت    n. sound, voice, p ...
• خافت    adj. faint, dim, s ...
• صوت إنفجاري خافت    n. chug

أمثلة

1. But, c-captain [Chuckles] you can't be serious.
   [لكن، أيتها النقيبة. [ضحك بصوت خافت لا يمكنك أن تكوني جادة
2. You know what? Never mind, sir. You're a dim-witted toad.
   العصا السحريّة لاتكذب أبداً قلها بصوت خافت
3. Tell me quietly just what you think you found out about my sister.
   أخبرني بصوت خافت عما إكتشفت بشأن أختي
4. You can't believe her. She's one of these low-talkers.
   إنها غير معقولة، تتحدث بصوت خافت للغاية.
5. "Even the lowest whisper can be heard over armies...
   حتى عندما يهمس بصوت خافت يمكن سماع صوته أعلى من الجيوش...